Build batch file

Builds a Spanish batch file in Marosa's template format with all documents matching the filter parameter.

• If async parameter is true, the batch file will be generated asynchronously and sent by email.
• If async parameter is false, the file will be generated synchronously, and return within the response (limited up to 100K documents).